Impressum
Dies ist eine Übersetzung zur Bequemlichkeit. Verbindlich ist die spanische Fassung: die spanische Fassung. Bei Abweichungen hat der spanische Text Vorrang.
Diese Seite existiert, weil Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 (LSSI-CE) jede Website mit gewerblicher Tätigkeit verpflichtet zu benennen, wer dahintersteht. Was das Produkt regelt, steht in den Bedingungen und der Datenschutzerklärung.
1. Wer diese Seite und den Dienst betreibt
| Inhaber | Juan García Valero |
| Steuernummer (NIF) | [NIF] |
| Zustellungsanschrift | [DOMICILIO] |
| info@aseptic.dev | |
| Tätigkeit | Entwicklung und Vertrieb von Software für Entwickler |
| Website | aseptic.dev |
Aseptic ist ein persönliches Produkt seines Inhabers, mit eigenen Mitteln und unabhängig von jedem Arbeitgeber gebaut und verkauft.
2. Was du hier findest, und zu welchen Bedingungen
Diese Seite beschreibt Aseptic, ermöglicht den Download der Anwendung und gibt Zugang zu den bezahlten Plänen. Der Zugang ist frei und kostenlos; wer sie besucht, wird Nutzer und akzeptiert damit dieses Impressum.
Die Nutzung der Software richtet sich nach ihrem Lizenzvertrag (EULA) und, falls du abonnierst, nach den Nutzungsbedingungen. Dieses Impressum betrifft nur die Website.
3. Käufe und Rechnungsstellung
Abonnements werden über Paddle.com Market Ltd verkauft, das als Merchant of Record auftritt: Paddle ist der auf deiner Rechnung ausgewiesene Verkäufer, wickelt die Zahlung ab und führt die Steuern ab. Die Kündigungs- und Erstattungsbedingungen stehen in der Erstattungsrichtlinie.
4. Geistiges Eigentum
Die Inhalte dieser Seite — Texte, Design, Code, Marke, Logo und Bilder — gehören Juan García Valero oder werden unter Lizenz genutzt und sind durch das Recht des geistigen und gewerblichen Eigentums geschützt.
Du darfst diese Seite frei zitieren und verlinken, unter Angabe der Quelle. Du darfst sie nicht vollständig vervielfältigen, verändern oder kommerziell verwerten ohne schriftliche Erlaubnis.
Die Software bündelt Open-Source-Komponenten Dritter, jede unter ihrer eigenen Lizenz; sie
sind in der mit der Anwendung ausgelieferten Datei THIRD-PARTY-NOTICES aufgeführt.
5. Haftung
Der Inhaber haftet nicht für:
- Schäden durch Unterbrechungen, Viren oder technische Störungen außerhalb seiner Kontrolle, noch dafür, dass die Seite zeitweise nicht erreichbar ist.
- Den Inhalt von hier verlinkten Seiten Dritter. Links dienen dem leichteren Zugang zu Informationen, bedeuten keine Billigung, und der Inhaber kontrolliert diese Inhalte nicht und steht nicht für sie ein.
- Was du mit den hier veröffentlichten Informationen machst. Die technische Dokumentation beschreibt, wie das Produkt funktioniert; sie ist keine fachliche Beratung für deinen konkreten Fall.
Nichts davon schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, noch Rechte, die dir das Verbraucherschutzrecht gibt.
6. Verlinkung auf diese Seite
Du darfst ohne Nachfrage auf aseptic.dev verlinken, sofern du keine nicht bestehende
geschäftliche Beziehung oder Sponsorship suggerierst, die Seite nicht in einem Frame
wiedergibst und den Link nicht mit falschen oder herabsetzenden Aussagen versiehst.
7. Datenschutz und Cookies
Wie personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht in der Datenschutzerklärung. Diese Seite setzt keine eigenen Cookies und betreibt keine Analytik; die Einzelheiten stehen in der Cookie-Richtlinie.
8. Anwendbares Recht
Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht. Für Streitigkeiten aus der Nutzung dieser Seite unterwerfen sich die Parteien — unbeschadet der zwingenden Rechte von Verbrauchern, die an ihrem eigenen Wohnsitz klagen können — den Gerichten am Wohnsitz des Inhabers.
Wenn du Verbraucher bist und dich beschweren möchtest, schreib zuerst an info@aseptic.dev: wir antworten innerhalb von höchstens fünf Werktagen. Du kannst dich auch an die Verbraucherbehörden deines Landes wenden oder, in Datenschutzfragen, an die spanische Datenschutzbehörde (www.aepd.es).